Möbel
“ und nun zeichnen Sie einen Stuhl! “, rief Egon Eiermann in den überfüllten Hörsaal, “ so wie er Ihnen gerade einfällt! Wenn Ihnen gar nichts einfällt, zeichnen Sie einen Liegestuhl! “ Das war im Jahr 1947 eine der Aufgaben, die der soeben nach Karlsruhe auf einen Lehrstuhl für Architektur berufene Hochschullehrer den Studenten des dritten Semesters stellte... Solange Egon Eiermann lebte, war er auf der Suche nach dem "Stuhl der Lebens", ein immer neuer Stuhl für das jeweilig laufende Bauprojekt.
"And now draw a chair! ".. shouted Egon Eiermann into the crowded auditorium," right like it comes to your mind ! If nothing comes, draw a deck chair! " That was one of the tasks he asked from his students of the third semester in 1947, right after becoming teacher for architecture at the University of Karlsruhe. As long as Egon Eiermann was alive, he was looking for the "Chair of life”, for every ongoing project he wanted to design the best fitting chair.
________________________________________________________________________________
Klappstuhl SE 18.
1952-1953 von Egon Eiermann entworfen. Gestell, Sitz und Lehne aus Buchenholz, wird bis heute ununterbrochen produziert. 1953 erhielt der Stuhl den "GoodDesign Award" des Museum of Modern Art in New York und 1954 eine Goldmedaille de X. Triennale in Mailand.
Ein Exemplar versehen mit Eiermanns Unterschrift und einer Widmung der EEG verleihen wir in unregelmässigen Abständen an verdiente Förderer und Bewahrer des Werkes Eiermanns.
1952-1953 designed by Egon Eiermann. Frame, seat and back made of beech wood, continuously produced until today. 1953 the chair was awarded the "Good Design Award" at the Museum of Modern Art in New York in 1954 and became a gold medal at the X. Triennale in Milan.
__________________________________________________________________________________
Eiermann Tischgestell
Stahrohrgestell für Arbeitstischplatte, ursprünglich Zeichentisch: die minimalistische Konstruktion erreicht maximale Standfestigkeit trotz reduziertem Materialeinsatz.
Tubular steel frame for table top: the minimalist design achieves maximum stability despite reduced use of materials.
persönlicher Exkurs: das Tischgestell
___________________________________________________________________________________
Korbsessel E 10
Die Urform dieses Sessels aus Bondootrohr natur oder lackiertem Peddigrohr stammt aus dem Jahr 1949, im Laufe der Zeit sind jedoch vielerlei Varianten entstanden.
The original form of this chair made from natural or painted rattan is from the year 1949, in the course of time, however, many variations have been made.
____________________________________________________________________________________
Stahlrohr-Vierbeinstuhl SE 68, 1950.
Das Gestell besteht aus zwei gebogenen verchromten Stahlrohren, ein drittes hält die Rückenlehne.
The frame consists of two curved chromed steel tubes, a third holds the backrest.
_____________________________________________________________________________________
Das Windlicht
Egon Eiermann entwarf und baute gemeinsam mit Sep Ruf den deutschen Pavillon für die Weltausstellung 1958 in Brüssel. Zu diesem Anlass schuf er nicht nur verschiedene Möbel - wie zum Beispiel die legendären Korbmöbel - sondern auch kleine Gegenstände wie Majolika-Vasen, Majolika-Aschenbecher, Trinkgläser oder eben das Windlicht. Anlässlich des hundertsten Geburtstages Eiermanns im Jahr 2004 legte die EEG zwei neue Auflagen des Windlichts auf, die bald vergriffen waren. Eine Neuauflage ist derzeit nicht geplant, wäre aber bei entsprechender Nachfrage jederzeit möglich.